最后更新日期:2025年1月1日
本服务条款("条款")适用于用户对 TFC(Trade Free & Compliance)专有平台("平台")及与进口商从美国海关清关相关服务的使用(与平台统称为"服务")。
用户访问或使用服务即视为同意本条款。通过勾选"我同意",用户确认已阅读、理解并同意受本条款约束。如果用户不愿接受所有条款,则不应勾选"我同意"复选框,并应退出平台。
TFC 保留随时自行修订本条款的权利,用户同意受此类修订或修改的约束。用户有责任定期查看本条款。在条款变更或修改后,用户继续访问平台和/或使用服务将构成接受修订后的条款。
TFC 提供的服务包括但不限于:
明确声明:服务不包括进口商安全申报服务、获取具有约束力的裁定、清算建议、实际表格提交、请愿书和/或抗议、货物分类、处理关税分类不符、评估关税或税款、新和解或任何原因不当收取的款项等。服务不包括报关经纪服务,TFC 不以任何形式充当报关经纪人。
TFC 作为平台促进者,在适用范围内促进用户与相关第三方报关经纪人之间的直接双向通信。用户与服务商之间形成独立的服务合同关系,TFC 不是该合同的当事方。
用户有责任确保其计算机或移动设备满足访问平台和使用服务的所有必要技术规格。TFC 不向用户提供访问和/或使用其服务的设备。
在创建账户过程中,用户可能需要选择密码("登录信息")。以下规则管理用户账户和登录信息的安全:
用户在创建或更新账户时提供的个人信息将根据 TFC 的隐私政策进行保管和使用。用户同意提供准确完整的信息,并在信息变更后及时更新。
用户确认其需要审查所有准备和/或提交给美国海关和边境保护局、其他政府机构和/或第三方的文件和申报,并将立即通知 TFC 代表其提交的任何申报中的任何错误、差异、不正确陈述或遗漏。
在准备和提交进口商申报、海关录入、申报、应用程序、文件和/或进口数据时,TFC 依赖用户提供的所有文件(无论是书面还是电子格式)和所有信息的正确性和完整性。
用户应尽商业上合理的努力确保所有此类信息的正确性和完整性,并应就 TFC 合理依赖的任何不正确、不完整或虚假陈述导致的任何索赔和/或责任或损失对 TFC 进行赔偿并使其免受损害。
用户负责并保证遵守所有适用的法律、规则和法规,包括但不限于海关法律、进口、出口和再出口法律,以及货物可能被运送到、来自、通过或越过的任何国家的政府法规。
用户还负责所有费用,包括:
服务费用将在平台中列明。在提交相关表格之前,将向用户说明服务的实际成本。提交后,用户将收到包含提交请求详细信息的确认、通知或电子邮件。
TFC 接受以下支付方式:
通过选择 ACH 方式,用户授权经纪人在需要根据相关税务机关要求重新授权时,有权重新授权关税和税款的原始声明。此外,如果用户未能在到期时支付此类额外费用,用户进一步授权经纪人代表用户并由用户承担费用支付因此类声明重新授权而可能收取的任何额外费用。
用户未在到期日或之前支付的任何款项将按每月 1% 的利率计息。利息从付款到期日后的第一天开始累计,并按季度复利。用户还将承担 TFC 为收取任何逾期款项而产生的所有合理费用,包括合理的律师费和其他法律费用。
所有应付费用(包括第三方服务费用)不可退款,且应全额支付,不得进行任何性质的扣除,包括税款和/或关税。但是,TFC 可自行决定退还用户支付的任何费用,前提是这些费用尚未提供给任何第三方服务提供商。
在任何情况下,TFC 或其代表均不对任何间接、后果性、附带性、特殊或惩罚性损害承担责任,包括但不限于业务或利润损失、业务中断、业务信息损失或商誉损失或损害,无论原因如何,也无论是否基于合同(包括根本违约)、侵权(包括过失)或其他方式,即使 TFC 已被告知可能发生此类损害或损失。
无论本协议中有任何相反规定,在任何情况下,TFC 因所有原因对用户的总赔偿责任和累计赔偿责任(包括但不限于合同、侵权、过失、严格责任、违反保证或其他方式)均不得超过以下两者中的较小者:1,000 美元或用户在索赔发生前的十二 (12) 个月内实际支付给 TFC 的使用服务权利的费用总额。
TFC 不对以下情况承担责任:
多个索赔的存在不会扩大此限制。即使本条款下的独家救济未能达到其基本目的,本节中的责任限制和排除也将适用。
用户同意就以下事项对 TFC 进行赔偿、辩护并使其免受损害:
任何政府机关没收或扣留货物不影响或减少用户向 TFC 及时按需支付所有费用或其他应付款项的责任。如果对 TFC 提起任何索赔、诉讼或程序,TFC 将通过邮件向用户在 TFC 存档的地址发出书面通知。
任何一方均可通过提前书面通知,以任何理由终止本条款和服务使用。
如果用户违反本条款,TFC 保留向其发出违规警告或立即终止或暂停其为使用服务而创建的全部或部分账户的权利。用户同意 TFC 无需在终止或暂停其账户之前向其提供通知,但可自行决定提供此类通知。
本条款的终止不影响本条款中明示或暗示打算在终止时或终止后生效或继续有效的任何条款。
平台和服务,包括但不限于所有材料、任何计算机软件(目标代码和源代码形式)、数据或 TFC 根据本条款使用的信息,以及 TFC 用于提供服务的任何专有技术、方法、设备或流程,包括但不限于其中的所有专利、版权、商业秘密和任何其他专有权利,以及其下提供的任何其他交付成果以及对其的任何改进、增强或修改,均为且应保持 TFC 的唯一和专有财产。
任何一方("接收方")应对另一方("披露方")提供的任何机密和专有信息("机密信息")严格保密,并防止和保护披露方的机密信息不被未经授权披露或使用。
以下情况下的信息应被视为机密和专有信息:
以下信息不被视为机密信息:
用户可能能够通过服务访问、查看、显示或使用第三方服务(如债券获取和/或报关经纪服务)、资源、内容或信息(统称为"第三方材料")。在适用范围内,用户将使用的任何第三方报关经纪人的身份将在平台中向用户展示。
用户确认对其访问、使用或依赖任何此类第三方材料承担全部责任并承担由此产生的所有风险,TFC 对用户因通过服务访问、使用或依赖此类第三方材料而产生的任何责任不承担责任。用户承认并同意 TFC:(i) 不对此类第三方材料或其上或可从此类第三方材料获得的产品或服务的可用性、准确性、完整性、质量或合法性负责;(ii) 对用户因访问或使用此类第三方材料而遭受的任何伤害或损失不承担对用户或任何第三方的责任。
为了使 TFC 能够更有效地提供服务,TFC 可能会与代表其行事的选定第三方共享数据。用户确认,这些选定的第三方服务提供商可能出于收集信息的目的对此类信息进行收集、传输、存储和处理。
无论用户位于何处,本条款均受中华人民共和国法律管辖,不适用其法律冲突原则。
用户必须在首次可以提出索赔之日起一 (1) 年内提出与本条款或服务相关的任何索赔,除非适用法律要求更长的提交索赔时间。如果未及时提交,则索赔将被永久禁止。
根据《关税法》第 508 和 509 条(经修订)(19 USC §1508 和 §1509),用户确认其有责任并全权负责维护美国海关和/或其他法律法规所要求的所有记录;TFC 仅保留其根据适用法规和/或法规要求维护的此类记录,但不作为用户的"记录保管人"或"记录保管代理人"。
未经 TFC 事先书面同意,用户不得以任何方式转让、分配或质押其在本条款下的任何权利或义务。TFC 可随时在不通知的情况下全部或部分转让、转让或以其他方式处置其在本条款下的权利和义务。
如果本条款的任何条款、规定、契约或限制被有管辖权的法院或其他机关认定为无效、无效、不可执行或违反监管或公共政策,本条款的其余条款、规定、契约和限制不应以任何方式受到影响、损害或失效。
本文包含的条款和规定构成双方之间关于本协议主题事项的完整协议,并应取代双方之间关于本协议主题事项的所有先前通信,无论是口头还是书面。除非经双方正式授权代表以书面形式签署,否则对本条款的修改、修正或更正均不对任何一方具有约束力。用户的电子签名应足以使其受本条款约束。
任何一方放弃任何权利不得解释为放弃同一或任何其他权利的任何先前或后续时间的放弃。此外,一方在行使本协议项下的任何权力或权利时的任何放弃或延迟,以及一方给予另一方的任何宽容或宽大处理,不得以任何方式限制或减少该方在本条款下的全部权利和权力,也不得作为一方对本条款的任何条款或条件的任何违反的弃权。
根据本条款提供的任何通知应以书面形式,并通过挂号邮件、请求回执的电子邮件或手工送达至本文规定的双方地址。通知应在邮寄后五 (5) 个工作日(如果通过挂号邮件送达)、手工送达或通过电子邮件送达后一 (1) 个工作日(确认收到)后视为已送达。
可通过平台和/或电子邮件向用户发出通知。用户同意,TFC 提供的所有协议、通知、披露和任何其他通信均满足此类通信以书面形式进行的任何法律要求。发送给用户的任何及所有电子邮件通知将构成充分和有效的送达和通知,无论用户是否访问或查看通知,并应视为已送达用户,无论其实际是否收到。
如对本服务条款有任何疑问,请通过以下方式联系我们:
最后更新日期:2025年1月1日